Текст песни, которая будет представлена грузинскими исполнителями Стефане и 3G на международном конкурсе песни «Евровидение-2009» не менялся. Об этом заявляет один из исполнителей, руководитель компании «Арт-Форум» Стефане Мгебришвили.
«С Дианой Гурцкая у нас нет никакой связи! Что она выдумывает?! Могу сказать с абсолютной точностью, что текст песни, которую мы представим на Евровидении-2009, не менялся», - заявил Мгебришвили.
То, что текст песни не менялся, подтверждает и другой участник группы Стефане и 3G. По ее словам, изменение текста не входит ни в компетенцию «Арт-Форума», ни Дианы Гурцкая, так как именно эта компания является продюсером группы.
Напомним, что некоторое время назад Интерфакс распространил информацию, будто Диана Гурцкая смогла добиться изменения текста, в котором якобы «оскорбляют Россию». Для владеющих английским языком на уровне пятого класса после прочтения текста будет понятно, что никакого отношения текст песни к России не имеет.
Данная информация была удивительна еще тем, что сама Диана Гурцкая является беженкой из Абхазии. Ее, как и ее родственников, друзей и близких Россия лишила места жительства, а некоторых и уничтожила в результате организованного ею сепаратистского движения. Диана, которая известна своей патриотической позицией, не могла заявить о том, в чем ее обвиняют некоторые лживые российские СМИ, тем более, что она прекрасно владеет английским, и понять смысл текста ей было бы не сложно.
Поэтому, как говорится, «учите матчасть, уважаемые»...
(посмотреть выступление можно по адресу www.youtube.com/watch?v=gRXHFMPkcfk)
|