По информации Министерства иностранных дел Японии, глава внешнеполитического ведомства Грузии Григол Вашадзе, находящийся с визитом в Токио, попросил Японию называть Грузию в официальных документах «Georgia». До сих пор Япония в документах называла страну русским названием «Грузия».

По данным МИД Японии, для выполнения просьбы грузинской стороны необходимо внести изменения в законодательство страны.

Подобный инцидент в Японии уже был. Официальный Токио с 2006 года называет Бирму Мьянмой.