инфо-портал

Нико Марр

Вся жизнь Эквтиме Такаишвили, как один долгий рабочий день…

эквтиме_такаишвили

Часть первая…

Ученый, историк, археолог, общественный деятель Эквтиме Такаишвили родился в 1863 г. в гурийской деревне Лихаури. Спустя несколько дней после его рождения скончался отец мальчика, а в 5 лет он потерял и мать. Из-за неправильного лечения перелома ноги в трехлетнем возрасте, он всю жизнь хромал. Будущий ученый рос на попечение дядей и тетей. Первоначальное образование он получил в Озургетском уездном училище, а в 1883 г. с отличием окончил Кутаисскую гимназию.

Любящий Грузию директор гимназии Александр Стоянов, покровительствовал Эквтиме и Нико Марру и советовал им как можно лучше изучать на каникулах родные края, а потом — публиковать очерки в рукописном журнале. Стоянов не только освободил гимназиста Такаишвили от платы за обучение, но и назначил ему «стипендию» 8 рублей в месяц. Гимназисты Эквтиме, Нико Марр и Вано Гуриели вместе занимались и выбирали будущие профессии. Эквтиме хотел стать юристом, а Нико картвелологом. Но слова Кирилла Лордкипанидзе: «Врач хочет, чтобы все были больными, а юрист, чтобы все были бандитами», заставил его пересмотреть свое решение, и в 1883 г. после окончания гимназии он поступил на историко-филологический факультет Санкт-Петербургского университета. Грузинские студенты посещают лекции профессора Александра Цагарели, возглавлявшего в то время кафедру грузинского языка. Студенты – члены землячества обсуждали прошлое и будущее своей родины. В Петербурге Эквтиме знакомится с Ильей Чавчавадзе и Важой Пшавела. Именно Илья посоветовал студентам, собранные за проведение литературно-драматического вечера 3000 рублей, передать Обществу по распространению грамотности среди грузин. Эквтиме и Нико хотели использовать полученные знания на благо родины. При изучении грузинских рукописей Эквтиме обращал внимание на их историческую сторону, а Нико – на лингвистическую. Деньги ребята зарабатывали репетиторством. С 1887 г. Такаишвили преподает историю, латынь, географию в Тбилисской грузинской гимназии, а с 1894 г. был назначен ее директором. Находясь в этой должности, Эквтиме заставляет гимназистов ставить спектакли с целью приобщить их к произведениям грузинских писателей.

В 1888 г. Эквтиме был избран членом правления Общества по распространению грамотности среди грузин. После знакомства с известным историком Д. Бакрадзе начинается его научная деятельность. В то время торговцы продавали грузинские рукописи за большие суммы иностранцам, поэтому Общество считало своим долгом помещать этому. Эквтиме купил древние рукописи «Вепхисткаосани» (Витязь в тигровой шкуре). Заставил продать «Вепхисткаосани», переписанную в 1680 г. Георгием XI, Обществу по распространению грамотности, а не иностранцам. Также он спас от продажи иностранцу экземпляр «Вепхисткаосани», принадлежавший Пелагии Церетели. С помощью Марджори Вардропа 16 картин этой рукописи Такаишвили вернул из Парижа в Грузию. Но все же разные рукописи попадали в иностранные музеи и библиотеки. Так, зять Елены Эристави-Тархнишвили Иосеб Дадиани продал «Вепхисткаосани» за 25000 франков англичанину, который в свою очередь передал рукопись Британскому музею. Необходимо было также осуществить систематизацию и описание рукописей, чем и занимался Такаишвили. Сам Илья Чавчавадзе привез из Горди библиотеку, подарок мингрельского князя Дадиани музею Общества.

Такаишвили изучал древнегрузинские письменности, и со временем стал лучшим специалистом по рукописям. Эквтиме издает «Три исторические хроники», «Новый вариант Жития св. Нины». Изданная в 1902 г. книга (2 тома в 4 частях) «Описание рукописей библиотеки Общества по распространению грамотности среди грузин» была удостоена Золотой медали РАН (Российской академии наук). В 1901г. по инициативе Марра и Такаишвили было создано Кавказское отделение Русского археологического общества. А в 1907 г. по инициативе Эквтиме создано Историко-этнографическое общество Грузии, которому Давид Сараджишвили передал крупную сумму, а Акакий Церетели — имение в Сачхере. Такаишвили также является первым грузином, начавшим археологические исследования в Грузии. Ведет раскопки во Мцхете, Ворнаки, Вани. Весьма важны его исследования исторических грузинских памятников Грузии, ныне, к большому сожалению, находящимися на территории современной Турции: Ошки, Бана, Хахули, Пархали. Такаишвили издал «Распорядок царского двора» времен Георгия Блистательного, благодаря которому мы имеем представление о существовавшем в то время этикете и принятых церемониях. Эквтиме искал материалы, описывающие жизнь разных грузинских сословий (сколько стоили во время крепостного права продаваемые иностранцам крестьяне, какое приданное отдавали за девушками, какие проценты брали за денежный займ и т.д.). Он, как и Илья считал, что историю создают простые люди, остававшиеся в тени.

В 1895 г. Такаишвили издает книгу «Мудрость Балавара», которая была переведена с грузинского на греческий язык. Благодаря ученому свет увидел такие важнейшие литературные памятники, как: сборник басен «Тимсариани», по мнению ученого переведенный с персидского царем Теймуразом II, «Бакариани». Он также занялся собиранием жемчужин грузинского фольклора и призвал грузин со всех краев Грузии присылать материалы. В дело включился сам Акакий Церетели, а Важа начал писать краеведческие очерки. Изучая деятельность ученого, удивляешься, как можно было все успевать. И, действительно, свободного времени у него фактически не было. В 1892 г. из-за вспыхнувшего в Тбилиси заболевания холеры, Эквтиме устраивает себе вынужденный отпуск и едет в родной Лихаури, где видится с родственниками, которых давно не видел. Но и там он не сидит, сложа руки, а изучает монастыри Гурии. В 1902 г. Эквтиме основал кружок любителей грузинской истории и литературы. Главной мечтой грузинских ученых было открытие национального университета, но царская Россия тянула с решением этого вопроса, и воплощение в реальность этой мечты под руководством Иване Джавахишвили стало возможным только после победы Октябрьской революции. В этот период была открыта грузинская консерватория, опера, о которой мечтал еще Илья Чавчавадзе в 30-40 годы XIX века. В марте 1917 г. в Петербурге Джавахишвили в связи с мечтами об открытии университета проводит собрание с грузинскими учеными. По приезде в Грузию Эквтиме был первым человеком, с кем он встретился. Для открытия университета деньги собирала вся Грузия. 26 ноября 1917 г. на квартире Эквтиме состоялось заседание совета профессоров будущего университета. Университет был открыт в январе 1918 г.. По предложению Джавахишвили Эквтиме было присуждено «honoris causa» — ученая степень доктора археологии. Такаишвили читал в университете курс грузинской археологии и эпиграфики.
Заслуги Эквтиме в развитии эпиграфики, археологии, этнографии, фольклора, истории права и географии не описать в одной статье, все выше перечисленное всего лишь капля в море из всего, что сделал великий грузинский ученый и патриот.
Дорогие читатели! В следующей публикации на эту тему, мы предложим вашему вниманию вторую часть статьи, посвященную годам эмиграции Эквтиме, из которой вы сможете узнать, ценой каких усилий ему стоило сохранять на протяжении четверти века бесценные сокровища Грузии.

Лонда Кварацхелиа,

lazare.ru

Михаил Саакашвили в прямом эфире Интера в программе «Подробностей Недели»